Tuesday, August 30, 1994

Pas de chambre à gaz nazie à l’Holocaust Memorial Museum de Washington !

J’ai visité, à Washington, l’Holocaust Memorial Museum le 30 août 1994.

A la fin de ma visite, j’ai inscrit, sur le registre des visiteurs, les mots suivants :

« I have visited this Museum on August 30, 1994. I have not found any answer to my challenge: Show me or draw me a Nazi gas chamber ! WHY ? [1] »

J’ai signé ce texte.

Puis j’ai rendu visite à Michael Berenbaum, responsable scientifique de ce musée. En présence de quatre témoins (deux de son côté et deux du mien) il m’a répondu :

The decision had been made not to give any physical representation of the Nazi gas chambers [2].

Imaginons le Vatican décidant de ne donner plus aucune représentation physique de « la croix de la crucifixion de Jésus-Christ »!

A l’origine, le musée devait contenir deux très minces commencements de description qui figurent à la p. 138 du livre-guide (The World Must Know) publié le jour même de la cérémonie d’inauguration: une porte métallique avec son entourage de briques et une photographie représentant un mur de « chambre à gaz » avec des taches bleues dues au gaz cyanhydrique. Mais, à l’époque, j’ai fait immédiatement savoir à la presse que cette porte et cette « chambre à gaz » appartenaient, selon Pressac lui-même, à une chambre à gaz de désinfestation de Majdanek. – M. Berenbaum n’a pas même essayé de défendre la maquette « artistique » et absurde de M. Stobierski. Les SS ne pouvaient certainement pas déverser de Zyklon B par des « trous à cet effet » dans le toit du Krema-II.

N’importe quel touriste peut constater que de tels trous n’ont jamais existé.
No holes, No « Holocaust » !
(Pas de trous, pas d’« Holocauste » !)

30 août 1994
_____________
[1] « J'ai visité ce musée le 30 août 1994. Je n'ai trouvé aucune réponse à mon défi: montrez-moi ou dessinez-moi une chambre à gaz nazie ! POURQUOI »
[2] « La décision avait été prise de ne donner aucune représentation physique des chambres à gaz nazies. »