Saturday, March 23, 1974

Lettre circulaire à divers spécialistes


Voici le texte intégral d’une lettre adressée personnellement à un certain nombre de spécialistes que je désirais consulter sur le problème exclusif de l’existence des chambres à gaz hitlériennes. Cette lettre était à en-tête de la Sorbonne Nouvelle. [NdA]


Monsieur, 

Puis-je me permettre de vous demander votre sentiment, votre sentiment personnel, sur un point délicat de l’histoire contemporaine : les chambres à gaz hitlériennes vous semblent-elles avoir été un mythe ou une réalité ? Auriez-vous l’obligeance de me préciser éventuellement dans votre réponse quel crédit, selon vous, il convient d’accorder au « document Gerstein », à la confession de R. Höss, au témoignage Nyiszli (faut-il dire Nyiszli-Kremer ?) et, d’une façon générale, à ce qui s’est écrit de ce point de vue sur Auschwitz, sur le gaz Zyklon B, sur le sigle « N.N. » (« Nacht und Nebel » ou « Nomen Nescio» ?) et sur la formule de « solution finale » ? 

Votre opinion sur la possibilité d’existence de ces chambres a-t-elle varié depuis 1945 ou bien reste-t-elle aujourd’hui ce qu’elle était il y a vingt-neuf ans ? 

Je n’ai pu, jusqu’à présent, découvrir de photographies de chambres à gaz qui paraissent présenter quelque garantie d’authenticité. Ni le Centre de documentation juive de Paris, ni l’Institut für Zeitgeschichte de Munich n’ont pu m’en fournir. Auriez-vous, pour votre part, connaissance de photographies à verser au dossier de la question ? 

Merci d’avance pour votre réponse et peut-être pour votre aide. Veuillez recevoir, Monsieur, l’assurance de ma considération distinguée. 

P.S. Avez-vous, personnellement, eu accès aux originaux des documents Gerstein, Höss ou Nyiszli ? Connaissez-vous quelqu’un dont vous êtes sûr qu’il a eu accès à ces originaux ?

23 mars 1974